Les Whalers de Hartford on passer a l'action,j'ai echanger C Mats Sundin , D Sergei Zubov et Zdeno Chara au buzzards de Rochester en retoure des D Robyn Regehr , D Mike Commodore et de 9 choix au repechage ( Year 3: BUZ 1, SNO 2, BUZ 2, WIL 3, BUZ 3, CHE 4, BUZ 4, SNO 4 et Year 4: BUZ 1 ) .
Je n'etait pas heureux avec les perfomances de l'equipe , avec cette echange je vais rebatir l'equipe . J'avais pas beaucoup d'espace dans ma masse salarial est en plus j'avais plusieurs joueurs agee.
Il reste encore quelque bon joueurs de disponible a Hartford.